Brennenstuhl SOL WL-02007 Betriebsanleitung

Solar Wand-LeuchteSolar Wall LightSOL WL 02007A Bedienungsanleitung ... 2D Operating Instructions ...

10GMode d’emploi Lampe solaire murale SOL WL 02007ENTRETIENNettoyez le module solaire régulièrement avec un chion humide pour garantir la performanc

11M Installatie- en bedieningshandleiding Solar-wandlamp SOL WL 02007Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.Maak eerst kennis met het produ

12MHandleiding Solar-wandlamp SOL WL 02007MONTAGEHANDLEIDINGWandmontage1. Haal zowel de solar-wandlamp als alle accessoires voorzichtig uit de verpa

13MSolar-wandlamp SOL WL 02007 HandleidingONDERHOUDReinig de zonnemodule regelmatig met een vochtige doek om optimale prestaties van de zonnemodule t

14J Istruzioni per l'installazione e l’uso Lampada solare da parete SOL WL 02007Grazie per aver deciso di acquistare questo prodotto.È necessar

15JLampada solare da parete SOL WL 02007 Manuale di istruzioniISTRUZIONI PER IL MONTAGGIOMontaggio a parete1. Togliere con cura la lampada solare d

16JManuale di istruzioni Lampada solare da parete SOL WL 02007MANUTENZIONEPulire il modulo solare regolarmente con un panno umido onde garantire una

17S Installations- och bruksanvisning Solcellsdriven vägglampa SOL WL 02007Tack för att du har beslutat dig för att köpa den här produkten.Bekanta

18SBruksanvisning Solcellsdriven vägglampa SOL WL 02007 MONTERINGSANVISNINGFasadmontering1. Lyft försiktigt ut solcellsdriven vägglampan och alla t

19SSolcellsdriven vägglampa SOL WL 02007 BruksanvisningUNDERHÅLLRengör solcellslampan regelbundet med en fuktig trasa för att garantera optimal funk

2A Installations- und Bedienungsanleitung Solar Wand-Leuchte SOL WL 02007Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf dieses Produkts entschieden haben.Machen

20E Manual de instalación y operación Lámpara solar de pared SOL WL 02007Gracias por comprar este producto.Antes del primer uso, familiarícese con e

21ELámpara solar de pared SOL WL 02007 Manual de instruccionesINSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓNMontaje en pared1. Retire con cuidado la lámpara sol

22EManual de instrucciones Lámpara solar de pared SOL WL 02007MANTENIMIENTOLimpie el módulo solar regularmente con un paño húmedo para garantizar un

23N Instrukcja instalacji i obsługi Lampa solarna kinkietowa SOL WL 02007Dziękujemy za zdecydowanie się na zakup tego produktu.Przed rozpoczęciem uży

24NInstrukcja obsługi Lampa solarna kinkietowa SOL WL 02007INSTRUKCJA MONTAŻUMontaż naścienny1. Lampę wraz całym oprzyrządowaniem ostrożnie wyjąć z

25NLampa solarna kinkietowa SOL WL 02007 Instrukcja obsługiPIELĘGNACJA I KONSERWACJAModuł solarny należy czyścić regularnie wilgotną ściereczką, tak

26B Návod k instalaci a používání přístroje Solární nástěnná lampa SOL WL 02007Děkujeme pěkně, že jste se rozhodli pro zakoupení tohoto produktu.Pře

27BSolární nástěnná lampa SOL WL 02007 Návod k obsluzeMONTÁŽNÍ NÁVODNástěnná montáž1. Vyndejte solární nástěnnou lampu a kompletní příslušenství op

28BNávod k obsluze Solární nástěnná lampa SOL WL 02007ÚDRŽBAČistěte solární modul pravidelně vlhkým hadříkem, abyste zaručili optimální výkon solární

29I Telepítési és kezelési utasítás Napelemes falikar SOL WL 02007Nagyon köszönjük, hogy e termék megvásárlása mellett döntött.Az első használatba vé

3ASolar Wand-Leuchte SOL WL 02007 BedienungsanleitungMONTAGEANLEITUNGWandmontage1. Nehmen Sie die Solar Wand-Leuchte sowie das gesamte Zubehör vorsi

30IHasználati útmutató Napelemes falikar SOL WL 02007SZERELÉSI UTASÍTÁSFalra szerelés1. Óvatosan csomagolja ki a napelemes falikart és az összes ta

31INapelemes falikar SOL WL 02007 Használati útmutatóKARBANTARTÁSRendszeresen tisztítsa meg a napmodult egy nedves ruhával, hogy az optimális teljesí

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1–3 · D-72074 Tübingen · Germanylectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 BaarH. Brennenstuhl S.A.S. F-67460

4ABedienungsanleitung Solar Wand-Leuchte SOL WL 02007INSTANDHALTUNGReinigen Sie das Solarmodul regelmäßig mit einem feuchten Tuch, um eine optimale Le

5D Instructions for installation and use SOL WL 02007 Solar Wall LightWe‘d like to thank you for purchasing this product.Please familiarise yourself

6DOperating Instructions SOL WL 02007 Solar Wall LightINSTALLATION INSTRUCTIONSWall Installation1. Carefully remove the solar wall light and all ot

7DSOL WL 02007 Solar Wall Light Operating InstructionsMAINTENANCEClean the solar module regularly with a damp cloth to ensure optimal functioning. Do

8G Mode d’installation et d’emploi Lampe solaire murale SOL WL 02007Merci d’avoir décidé d’acheter ce produit.Familiarisez-vous avec le produit avan

9GLampe solaire murale SOL WL 02007 Mode d’emploiNOTICE DE MONTAGEMontage mural1. Sortez avec précaution la lampe solaire murale et l’ensemble des